How
to use Learn Sindhi website
How to learn reading and writing Sindhi
online at www.learnsindhi.com
The guide is divided into three parts:
1. General
overview of navigation and resources layout.
2. Brief
description of what each of the nine sections contain
3. A
suggested study planner
1. General
overview of navigation and resources layout.
When you first visit www.learnsindhi.com the
home page will look like figure 1, as shown below.
Figure
1: learnsindhi.com homepage
You can see there are nine sections. In
the centre of the screen the section you are currently in is shown.
2. Brief
description of what each of the nine sections contain
Try to click on Basics or Expand icon on
the left hand side of the screen. If clicked Basics you would see following
Figure 2:
Figure
2
You
can see in Figure 2 that there are four different contents. The first one is
Sindhi alphabet (consonants), second is Sindhi vowels, third is Ordinal
numbers, and fourth is Cardinal numbers.
Basics:
Part 1: Consonants
You
should click on Consonants in the left side panel which will open following
Figure 3:
Figure
3: Consonants.
Click
on each of the alphabet starting with alif.
When
you clicked on alif you will see following Figure 4:
Figure
4
Basics:
Part 2: Vowels
When
you click on vowels in the left side panel under Basics you will see Figure 5
as shown below:
Figure 5: Vowels
Again
there are ten vowels plus one nasalized vowel. Look at signs of vowels. These
are used for each consonant to pronounce the sound properly. For example in
following Figure 6 see how ‘u’ sound is produced:
Figure 6: Using vowel sign
For each vowels
you will see a different screen when you click on a vowel. For example see
Figure 7 for ‘u’ vowel:
Figure 7: Vowel screen explained.
Basics: Part 3: Ordinal numbers
When you click on Ordinal numbers in the
left side panel under Basics, you will see following figure 8:
Figure 8: Ordinal numbers
By pressing 1,2
.. 10 you will be able to hear the number and read at bottom of screen how it
is written in Arbi sindhi. You can also click Autoplay
which will run the whole series of ten Ordinal numbers.
Basics: Part 4: Cardinal numbers
There is separate screen for cardinal
numbers when you click on Cardinal numbers you will see following Figure 9
Figure 9: Cardinal numbers
Words and Sentences
This section provides information
about the various shapes of consonants in different positions in the word. The shaper have been classified for the easy understanding. the vowel signs are added to the consonants to make the
words. the words have been put into simple sentences. this section teaches the user to combine the letters into
words, and words into sentences.
If clicked Shapes of Consonents you would see following Figure 10.
Figure 10. Shapes of Consonents
If clicked Words and Sentences you
would see following Figure 11.
Figure 11. Combining Vowel Signs
If clicked Words and Sentences you
would see following Figure 12.
Figure 12. Simple Words & Sentences
Vocabulary
The Vocabulary module helps the user
to learn appropriate words to communicate in different situations. Keeping this
in mind, this module has been split into three sections:
1.
Classified Vocabulary
2.
Functional Vocabulary
3.
Grammatical Vocabulary
Classified Vocabulary
This section consists of words used
for the purpose of describing items under various categories such as Nature,
Fruits and Vegetables, Vehicles, Occupations, etc.
Figure 13. Classified Vocabluary
Functional Vocabulary
This section consists of those
Sindhi words that have been used in various sections of this CD as illustrative
words. They have been put in an alphabetic order to facilitate the search.
Figure 14: Functional Vocabluary
Grammatical Vocabulary
This section contains frequently
used forms of pronouns, very useful list of adjectives, commonly used verbs,
adverbs, prepositions, interjections and conjunctions.
Figure 15: Gramatical
Vocabluary
More than 1000 Sindhi words are
included in the Vocabulary module and they are adequate enough for day to day
ordinary useage.
Conversation
This module is divided into 3
sections:
1.
Commonly used Sentences
2.
Situational Expressions
3.
Dialogues
Commonly used sentences
In this section, generally used
statements are translated from English into Sindhi.
Figure 16: Commonly used sentences
Situational Expressions
This section consists of situational
sentences through which the user learns, as to how to talk to different people
like a doctor, a postman, a banker, etc. i.e., with people whom we come in
contact frequently.
Dialogues
This section contains dialogues as
they occur amongst various relationships i.e., between a grand-father and
grand-daughter, a teacher and student, two friends, etc.
Figure 18: Dialogues
In the above sub-sections, the
English statement appears in Sindhi in order to aid the user to view the
formation of the sentence in Sindhi.
By mastering this module the user
can communicate with the reasonable accuracy of the pronunciation and intention
with the native Sindhi speakers.
Grammar
This section gives a brief sketch of
Sindhi grammar, for those who are interested in the formal rules of the
language. it provides examples and exercises, which
help to strengthen the understanding of the linguistic structure of Sindhi
language.
Figure 19: Grammer
Word Power
This module is designed to
strengthen the knowledge of the spoken form of the language. Refer to figure 20
& 21.
It consists of:
1.
Idioms
2.
Proverbs
3.
Antonyms
4.
Synonyms
Figure 20: Word Power- Idioms
Figure 21: Word Power- Synonyms
Literature Module
This module is divided into 2
sections
1.
Prose
2.
Poetry
Figure 20: Literature
The prose section consists of
selected prose from Sindhi literature.
The poetry section has simple
nursery rhymes besides the classical poetry of Shah, Sachal
and Sami. Some poems from renowned poets and Sathiya
Academy award winners are also included.
Life and Culture
Amongst other things, this section
contains information, about the Indus civilization, the Sindhi way of living
life, festivals and many interesting facts about Sindh
and Sindhis.
Figure 21: Life & Culture
3
A suggested study planner
No
|
Topic
|
Minutes
|
Minutes
|
Total time
|
Level
|
Status
|
|
|
Learning |
Practice/Exercise |
|
|
|
1 |
Basics |
|
|
|
Foundation
level: Understanding Sindhi Arbi alphabet, vowels
and constructing words and short sentences. |
|
|
Consonants |
90 |
90 |
180 |
|
|
|
Vowels |
30 |
30 |
60 |
|
|
|
Ordinal
Numbers |
10 |
10 |
20 |
|
|
|
Cardinal
Numbers |
20 |
20 |
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Words and Sentences |
|
|
|
|
|
|
Shapes of
consonants |
60 |
60 |
120 |
|
|
|
Combining
vowels signs |
15 |
45 |
60 |
|
|
|
Simple
words & Sentences |
30 |
60 |
90 |
|
|
|
|
|
|
9.5 hours |
|
|
3 |
Vocabulary |
210 |
7 hours |
Intermediate:
Stage 1 |
|
|
|
Classified |
|
|
|
|
|
|
Animals |
|
|
|
|
|
|
Bazaar |
|
|
|
|
|
|
Birds |
|
|
|
|
|
|
Colours |
|
|
|
|
|
|
Creatures |
|
|
|
|
|
|
Days of the
Week |
|
|
|
|
|
|
Dress |
|
|
|
|
|
|
Education |
|
|
|
|
|
|
Fruits |
|
|
|
|
|
|
Games
& Entertainment |
|
|
|
|
|
|
Health |
|
|
|
|
|
|
House
& Entertainment |
|
|
|
|
|
|
Light
& Electricity |
|
|
|
|
|
|
Musical
Instruments |
|
|
|
|
|
|
Nature |
|
|
|
|
|
|
Occupation |
|
|
|
|
|
|
Ornaments
& Cosmetics |
|
|
|
|
|
|
Parts
of Body |
|
|
|
|
|
|
Relatives |
|
|
|
|
|
|
Religion |
|
|
|
|
|
|
Shapes |
|
|
|
|
|
|
Time
& Calendar |
|
|
|
|
|
|
Tools |
|
|
|
|
|
|
Trees,
Plants & Flowers |
|
|
|
|
|
|
Vegetables |
|
|
|
|
|
|
Vehicles |
|
|
|
|
|
|
Weapons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Functional
Vocabulary |
|
|
|
|
|
|
Grammatical
Vocabulary |
|
|
|
|
|
4 |
Conversation |
|
|
|
|
|
|
Commonly
used sentences |
|
|
|
|
|
|
Situational
expressions |
|
|
|
|
|
|
Dialogues |
|
|
|
|
|
|
Grand
father, Grand daughter |
|
|
|
|
|
|
Friends
about Study |
|
|
|
|
|
|
Friends
about Sports |
|
|
|
|
|
|
Teacher
and Student |
|
|
|
|
|
|
Mother
and Son |
|
|
|
|
|
|
In
the Family |
|
|
|
|
|
|
Talk
with a Child |
|
|
|
|
|
|
Visit
to a friend’s house |
|
|
|
|
|
|
At
the Book Shop |
|
|
|
|
|
|
Visit
to India |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Grammar |
|
|
|
|
|
|
Noun |
|
|
|
|
|
|
Pronoun |
|
|
|
|
|
|
Adjective |
|
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
Preposition |
|
|
|
|
|
|
Conjunction |
|
|
|
|
|
|
Interjection |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Word Power |
|
|
|
|
|
|
Idioms |
|
|
|
|
|
|
Proverbs |
|
|
|
|
|
|
Antonyms |
|
|
|
|
|
|
Synonyms |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Literature |
|
|
|
Intermediate:
Stage 2 Ability to
read Arbi Sindhi prose and poetry, listen and
reflect on written Sindhi. |
|
|
Prose |
105[DK2] |
105 |
210 |
|
|
|
Poetry |
480 |
960 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
8 |
Life and Culture |
300 |
750 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Sindhi Panchtantra CD |
|
|
|
|
|
|
Unity is
Strength |
10 |
16 |
|
||
|
Ant and the
Dove |
4 |
10 |
14 |
|
|
|
The
Monkey's Justice |
4 |
10 |
14 |
|
|
|
3 Fishes |
5 |
10 |
15 |
|
|
|
|
|
|
34 hours |
|
|
Total time:
Foundation 10
hours
Foundation plus
Intermediate:1 17
hours
Foundation
plus Intermediate:2 51
hours
[DK1]There are 72 sreens with 9 words on each. Approximately 3 minutes per screen is assumed for learning and 3 minutes of practice of 9 words on each screen. The break down may be given against each category by multiplying number of screens for each category with 3.
[DK2]There are seven passages of prose. 15 minutes assumed for first reading and 15 for practice.
[DK3]There are twenty four poems. Twenty minutes reading time and twenty minutes practice time assumed for each poem. 20x24x2
[DK4]About 33 screens to read. Assuming 15 minutes reading time for each screen in Arbi Sindhi and 10 minutes of practice/revision per screen.
[DK5]Actual viewing time and 10 minutes of some activity like talking or recalling some Sindhi words/sentences from the story.